Косил косой косой... Омонимы коварные и смешные
Омонимы - слова с одинаковым звучанием и разным значением. Кому и чем они опасны? Кому и чем полезны? Давайте, разберемся
- Тройка - отметка в дневнике или упряжка лошадей?
- Ключ - нотный? гаечный? дверной?
- Ага - название жабы или междометие?
Википедия (свободная энциклопедии) дает такое определение:
"Омо́нимы (др.-греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова, морфемы и другие единицы языка. Термин введён Аристотелем".
Омонимами, таким образом, могут считаться не только целые слова, но и, например, окончания (в слове горА, оно указывает на именительный падеж единственного числа, а в слове городА - на множественное число). Но мы будем работать только со словами-омонимами.
Ученые различают омонимы и многозначные слова. Считается, что у омонимов в значении нет ничего общего, часто и происхождение у них разное ("посадить лук" и "стрелять из лука"), а вот многозначные слова часто имеют общего "предка" и значения их чем-то сходны (косметическое средство — крем для рук, кондитерское изделие — торт с шоколадным кремом). Но случается так, что у омонимов тоже есть общие предки, однако значения слов так далеко "разбежались", что их уже перестали считать многозначными.
Например, слова охотник (человек, который охотится за диким зверем) и охотник (человек, которому нравится что-то или кто-то - "охотник до вкусной еды") видимо, имеют общих предков, но сегодня они - омонимы.
В нашем исследовании мы будем стараться собирать именно омонимы.
Омонимы считают грозой иностранцев - им порой трудно узнать, в каком значении употребляется слово.
В этом проекте попробуем узнать, какие бывают омонимы в русском языке, как с помощью омонимов можно кого-то рассмешить, удивить и что-то запомнить.
- Project Author
-
allanes