You should be signed in to submit the Report Form.
Укажите местоположение
Drag the marker to indicate the location. Remember, you can zoom into the map for a more precise location.
Location: ,
Напишите выбранную пословицу (русскую или другого народа) на том языке, на котором вы её знаете
Отражены ли какие-нибудь исторические события или явления в пословице? В пословице «дурной глаз на осину взглянет − осина завянет» отразились языческие верования. Есть пословицы, связанные с борьбой против иноземных завоевателей: «Погиб как швед под Полтавой», «Приехал Кутузов бить французов»
This question is optional.
Какую мудрость содержит пословица? Пример ответа: «Не сиди сложа руки, так не будет и скуки». Основной смысл пословицы: безделье и лень − вот что порождает скуку.
This question is optional.
Напишите, кто автор пословицы
This question is optional.
Напишите вариант пословицы другого народа, соответствующий русскому Пример ответа: «Dis − moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es» −
Скажи, с кем ты водишься, и я скажу, кто ты. (Перевод с французского). «С кем поведёшься от того и наберёшься». (Русский вариант).
«Няньтöм воö кач вылö рад». (Пословица народа Коми). − «В голодный год и пихтовой коре рад». (Перевод с языка коми).
«Голодному Федоту и репка в охоту». (Русская пословица).
This question is optional.
Разместите картинку или рисунок к данной пословице
This question is optional.
Разместите ссылку на созданное вами интерактивное задание Добавьте название задания рядом со ссылкой: Викторина с выбором ответа «Весёлые пословицы» http://learningapps.org/374470
Проведите наблюдение за своей речью и речью окружающих вас людей: звучат ли в ней пословицы? Проведите устный или письменный опрос среди одноклассников для того чтобы выяснить: знают ли они пословицы, употребляют ли их в повседневной жизни. Запишите те выражения, которые вы могли бы отнести к жанру пословицы, проверьте по словарю жанровую принадлежность.
Выберите из записанных или других установленных вами пословиц одну, которую вам хотелось бы проанализировать.
Напишите пословицу. Проверьте по словарю правильность написания этой пословицы. Если вашей пословицы нет в словаре, проверьте её написание в интернете и выберите вариант, который употребляется чаще других.
Узнайте, связана ли пословица с историей народа и кто автор пословицы. Для этого в поисковике наберите: «Узнать историю происхождения пословицы...».
Подумайте и постарайтесь ответить, какую мудрость (какой скрытый смысл) содержит пословица?
Есть ли в иностранном языке вариант пословицы, соответствующий русскому?
Познакомьтесь с сервисом LearningApps − конструктором для создания мультимедийных интерактивных заданий, и с игрой Пазл «Угадай-ка» (с сервисом можно познакомиться и на сайте Nachalka.com )
Ответьте на вопросы Анкеты.
Участвуйте в обсуждении современных пословиц. Поделитесь в обсуждении проекта вашим мнением о перспективах пословицы в нашем обществе.
Safety tips
Соблюдайте правила безопасности при работе в сети, не нарушайте авторских прав при использовании материала.