Одна великолепная цитата: Investigation Report Form

GlobalLabGlobal Student Laboratory Join
- Hello!
- On the map
- Ideas
- Projects
- News
- About
- Upgrade
- Sign In
  - My profile
  - My awards
  - My skills
  - My portfolio
  - My drafts
  - My projects
  - My quiz
  - My groups
  - Edit my profile
  - My messages
  - Sign out
- en
1. Investigation Report Form
  Одна великолепная цитата
  
  Select a language for this project:
  
  You should be signed in to submit the Report Form.
3. Укажите ваше местоположение. This field is required.
  Drag the marker to indicate the location. Remember, you can zoom into the map for a more precise location.
  
  Location: ,
4. Цитата Запишите цитату, которую вы будете анализировать (на том языке, на котором она была произнесена). This field is required.
5. Знакома ли вам эта цитата? This field is required.
  - Да, я знаю это высказывание
  - Нет, я впервые встретил эту цитату
6. Среда употребления Назовите ситуацию или сферу общения, где вам встретилась эта цитата. This field is required.
  - Семья
    в семейном кругу, в общении с родственниками
  - Круг знакомств
    в общении с друзьями, коллегами, знакомыми
  - Случайность
    в спонтанной беседе (в очереди, на остановке, в поезде и т.д.)
  - Книга
    в художественной или нехудожественной литературе
  - СМИ
    в газетах, журналах, в том числе интернет-изданиях
  - Интернет
    на форумах, в социальных сетях
  - Фильм
    Игровое кино, сериалы, документальное кино, мультфильм
  - Телевидение или радио
    В передаче, в новостях
7. Признаки цитаты Если вы не встречали прежде эту фразу, но определили её как цитату, отметьте характерные черты, которые вам в этом помогли. This field is required.
  - Особая интонация говорящего
  - Прямое указание на источник («Как говорил...», «Как писал...», «Как сказал однажды...» и др.)
  - Кавычки, если цитата приводится в письменной речи (газете, блоге и др.)
  - Указание на цитирование без точного источника («Как говорится...», «Так сказать...» и др.)
  - Примет цитирования не было, но догадка оказалась верна
  - Другое (запишите ваш вариант)
  This question is optional.
8. Источник цитаты Выберите область, откуда взята данная фраза. This field is required.
  - Художественная литература
  - Кинематограф
  - Сериал
  - Мультфильмы
  - Реклама
  - Наука
  - Искусство (театр, музыка, живопись и др.)
  - Философия
  - Политика и общественная жизнь, история
  - Общение в социальных сетях и на форумах, мемы, анекдоты
  - Другое (запишите ваш вариант)
9. Автор цитаты Кто является автором цитаты, которую вы услышали? Если вы не смогли однозначно установить авторство, приведите все предполагаемые вами варианты через запятую. Если автора определить не удалось, напишите «Нет автора». This field is required.
10. Внутренний автор цитаты Если фраза, которую вы выбрали для анализа, принадлежит какому-либо персонажу книги, фильма, сериала, мультфильма и т.д., такой персонаж называется её внутренним автором. Есть ли у цитаты внутренний автор? Если есть, укажите его. This field is required.
  
  This question is optional.
11. Оригинал или перевод? Вы услышали эту цитату приведённой на языке оригинала или в переводе на ваш родной язык? This field is required.
  - Цитата была произнесена на языке оригинала
  - Цитата была приведена в переводе
  - Не удалось точно установить, оригинал это или перевод
12. Оригинальное звучание цитаты Если цитата переводная, разместите здесь её версию на языке оригинала (с указанием языка). This field is required.
  
  This question is optional.
14. Submit your data Save and continue later Delete

Одна великолепная цитата

Investigation Protocol

Safety tips