GlobalLab
Крылатые имена
| Этот проект является платным. |
Подробнее
|
Результаты: наши трудности, наши откровения.
Проанализировав десятки анкет, заполненные в нашем проекте, можно сделать следующие выводы.
1.Некоторые фразеологизмы с крылатыми именами встречаются в самых разных уголках мира.
2.Древняя Греция лидирует по числу фразеологизмов.
3.Чаще всего имя обозначает человека.
Но конечно же, графики дают нам сухую статистику. Это только предварительные выводы.
А теперь перейдем к трудностям и ошибкам, которые появляются у нас при заполнении анкет.
Местоположение. Нам интересно, где находитесь вы, то есть где живёт фразеологизм, которые вы услышали или узнали! В наших результатах есть несколько случаев, когда человек отметил на карте место происхождения крылатого имени, а не свое местоположение. Этого не стоит делать, ведь для региона происхождения крылатого имени у нас заготовлен отдельный вопрос.
Область культуры и регион происхождения имени в некоторых случаях установлены неправильно, либо исследователь затруднился ответить на эти вопросы. Чтобы их выяснить, нужно открыть фразеологический словарь (ссылки вы найдёте в разделе Исследование). И не забывайте: мы исследуем эту тему вместе. Если вам трудно ответить на какой-то вопрос анкеты, пишите об этом в Обсуждении!
Найти нужное крылатое имя. Бывают и проблемы с тем, чтобы найти подходящее крылатое имя. Повторимся: нас интересует фразеологизм, то есть устойчивое словесное выражение, где есть имя собственное (личное имя человека, вымышленного персонажа или название города, улицы и т.д.). Нудно записать всё выражение, а не одно имя. Например, «Фома неверующий», а не просто «Фома».
Итак, продолжим!
