1. А бедный конь руками машет

    Слова «конь», «лошадь» вызывают у нас самые разные ассоциации: это и «рабочая лошадка», и «верный друг», и «чудесный помощник», и «крылатый Пегас»... Давайте проанализируем значения, связанные с образом коня в поэзии разных народов.

    Проект нравится 36 участникам
    А бедный конь руками машет

    Каким образом обычная лошадь становится поэтическим символом? А может, она не так уж и обычна? Ведь конь – это священное животное для многих народов мира. Во многих культурах существует настоящий культ коня, однако символика этого образа может быть самой разной: в язычестве конь – воплощение всего динамического, буйного, неспокойного, а в китайской мифологии – знак неба, огня, упорства, доброго предзнаменования. Благодаря богатству значений и важной роли лошади в жизни человека этот образ стал настоящим международным символом, без которого не обходится почти ни одна поэтическая культура в мире.

    История отношений человека и лошади отражается в нашем языке. А что происходит с образом лошади в поэтическом тексте? Как изображение простого животного вырастает в символ – знак противоречивых представлений человека? Конь может означать свободолюбие или гордыню, может служить знаком вдохновения для поэта, как в оде Г.Р. Державина «Фелица». Бег лошади в поэзии – это движение души, борьба добра и зла, бег времён года и бег истории, как в строках таджикского поэта Гоиба: «Скачет конь хатлийский по долинам и буграм истории».

    В этом проекте мы соберём поэтические тексты, где образ коня приобретает отвлечённое значение: авторы связывают с этим животным своё мифологическое, философское, историческое послание. Это исследование затронет и языковые процессы, ведь в разных текстах используется различная лексика, обозначающая лошадей. Собрав большое количество текстов, мы увидим, одинаково ли отношение к лошади в сознании разных народов. Эта работа особенно важна для изучения культуры современного мира, в котором так стремительно меняется отношение к животным и их значению в человеческой истории.

    Перейти к разделу Исследование