1. × Анкета исследования

      Хокку интернейшнл

      Чтобы заполнить эту форму, пожалуйста, войдите на сайт под своей учетной записью
    2. Укажите местоположение 
      Перетащите маркер на карте, чтобы указать местоположение более точно.
      Местоположение: ,
    3. Японское хокку в переводе  Выберите одно японское хокку, переведённое на ваш родной язык. Приведите здесь текст этого хокку.
    4. Сезонное слово  Вы нашли в этом хокку сезонное слово киго? Напомним, что киго чаще всего обозначает время года или время суток.
    5. Киго  Впишите киго (слово или словосочетание). Если вы не нашли кигу, оставьте строку пустой.
      Этот вопрос не является обязательным.
    6. «Режущее» слово кирэдзи  Вы нашли в этом хокку «режущее» слово кирэдзи?
    7. Кирэдзи  Впишите кирэдзи (слово или словосочетание). Если вы не нашли кирэдзи, оставьте строку пустой.
      Этот вопрос не является обязательным.
    8. Настроение хокку  Какое душевное состояние передаёт выбранное вами стихотворение?
    9. Количество слогов  Посчитайте количество слогов в хокку, которое вы анализировали. Совпадает ли это количество с традиционным числом слогов японского хокку - 17?
    10. Создаём хокку  Напишите собственное хокку. Сначала выберите чувство, которое вам хотелось бы передать, и предмет, образ которого соотносится с вашим чувством. Вспомните основные черты хокку, обратившись к разделу «Информация» и к протоколу исследования. Впечатайте здесь ваше стихотворение, соблюдая трёхстрочную форму: это поможет другим участникам легче воспринять ваше хокку.
    11. Хокку как искусство  Здесь вы можете разместить фотографию вашего хокку, ведь этот японский жанр славится и своей графической красотой. Для этого напишите ваше стихотворение красками или тушью на белой бумаге, украсив его на ваш вкус, сфотографируйте рисунок и разместите здесь. Постарайтесь сохранить строгость жанра хокку: выбирайте только один цвет или комбинируйте цвета так, что они смотрелись гармонично.
      Этот вопрос не является обязательным.