GlobalLab
Крылатые имена
| Этот проект является платным. |
Подробнее
|
Исследование
Цель
Составить мировую карту крылатых имён, чтобы узнать, как происходит их распространение по всему миру из стран – культурных очагов фразеологизмов.
Гипотеза
Фразеологизмы, в составе которых есть имена собственные, демонстрируют через эти имена географическое распространение национальных культур по планете.
Оборудование и материалы
- Энциклопедия «Кругосвет», раздел «Лингвистика». Режим доступа: http://krugosvet.ru/taxonomy/term/33.
- Словари и энциклопедии на Академике, режим доступа: http://dic.academic.ru/ Фразеологический словарь, Словарь крылатых слов и выражений.
- Любые другие доступные словари фразеологизмов и этимологии имён собственных, словари иностранных слов, латинских выражений и т.д.
Обоснование
На основании собранных данных из разных местностей можно будет заключить, существуют ли действительно универсальные для всех языков имена, которые вошли в мировой фонд крылатых имён в составе фразеологизмов.
Протокол проведения исследования
- Выберите крылатое выражение, в составе которого есть имя собственное. Это должен быть фразеологизм, который используете в своей речи вы или кто-то из вашего окружения. Помните, что фразеологизм – это маленькая устойчивая фраза, которую нельзя понимать буквально. Её значение нужно просто запомнить, например, кричать на всю Ивановскую – очень громко кричать, между Сциллой и Харибдой – в трудном, почти безвыходном положении. Для каждого фразеологизма мы заполняем отдельную анкету. Их может быть много.
- Проанализируйте этот фразеологизм, отвечая на вопросы Анкеты.
Техника безопасности
Техники безопасности не требуется.